Zamiast relacji z podróży....

 Pink Floyd dla Ukrainy

„Czerwona kalina” – co to za piosenka?

"Utwór ten (w oryginale: „Червона калина”) pochodzi z 1914 roku. Jego autorem najprawdopodobniej jest ukraiński poeta Stiepan Czarnecki. Podczas I wojny światowej piosenka była hymnem Legionu Ukraińskich Strzelców Siczowych i stała się bardzo popularna na terenie Ukrainy i Galicji.

Pink Floyd po 28 latach

Wykonanie tej pieśni przez lidera grupy BoomBox zainspirowało legendy rocka, czyli muzyków Pink Floyd do powrotu do studia nagraniowego po raz pierwszy od… 1994 roku. Jednak gdy David Gilmour na Instagramie usłyszał „Czerwoną kalinę” w wykonaniu Chływniuka, zrobiło ono na nim takie wrażenie, że postanowił zebrać byłych kolegów z grupy i nagrać swoją wersję utworu. Synowa Gilmoura jest Ukrainką, więc agresja Rosji na ten kraj również dla słynnego muzyka ma wymiar osobisty. Ostatecznie 30 marca Gilmour oraz perkusista Nick Mason, basista Guy Pratt i klawiszowiec Nitin Sawhney nagrali piosenkę, wykorzystując wokal Chływniuka."

https://www.youtube.com/watch?v=saEpkcVi1d4

Och, na łące pochyliła się czerwona kalina,
Nasza wspaniała Ukraina jest czymś zdenerwowana.
I podniesiemy tę czerwoną kalinę,
I my naszą wspaniałą Ukrainę, wesoło, wesoło rozweselimy!

Nasi ochotnicy maszerują w krwawej opalenizny
Uwolnij ukraińskich braci z kajdan wroga.
I wyzwolimy naszych ukraińskich braci,
I my naszą wspaniałą Ukrainę, wesoło, wesoło rozweselimy!

https://radiopogoda.pl/hey-hey-rise-up-pink-floyd-w-holdzie-ukrainie-posluchaj